Manuales del Propietario de Coches

Seat Toledo: Conservación del vehículo

Conservación y limpieza

Observaciones básicas

Los trabajos de conservación realizados con regularidad y profesionalidad aseguran el mantenimiento del valor de su vehículo. Además, también pueden convertirse en una condición indispensable para exigir el derecho de garantía en el caso de daños por corrosión y deficiencias en la capa de pintura de la carrocería.

Los talleres especializados disponen de los productos de conservación necesarios. Le rogamos que tenga en cuenta las indicaciones para la aplicación que hay en los envases.

ATENCIÓN

  • La aplicación incorrecta de los productos de conservación puede ser nociva para la salud.
  • Mantenga los productos de conservación siempre en un lugar seguro y fuera del alcance de los niños. ¡Peligro de intoxicación!

Nota relativa al medio ambiente

  • Cuando compre productos de conservación, decídase por aquellos que sean compatibles con el medio ambiente.
  • Los restos de los productos de conservación no deben tirarse a la basura doméstica.

Lavado del vehículo

Cuanto más tiempo se tarde en limpiar los depósitos, p. ej., los restos de insectos, los excrementos de pájaros, la resina de árbol o las sales antihielo que se han adherido a su vehículo, tanto mayor será el daño que puedan ocasionar en la superficie. Las altas temperaturas, p. ej., debido a la radiación solar, refuerzan el efecto dañino.

Antes de proceder al lavado, ablande la suciedad gruesa aplicando agua abundante.

Para eliminar la suciedad incrustada como, p. ej., los excrementos de insectos o la resina de árbol, lo mejor es emplear mucha agua y un paño de microfibras.

Haga lavar también los bajos del vehículo tras finalizar el periodo de sales antihielo en invierno.

Aparatos de limpieza de alta presión

Si lava el vehículo con un aparato de limpieza de alta presión deberá tener muy en cuenta las instrucciones de manejo del aparato. Lo anterior es válido sobre todo para la presión y la distancia con respecto al vehículo al aplicar el chorro de agua. No oriente el chorro directamente a las juntas de los cristales laterales, puertas, tapas o del techo panorámico de cristal; lo mismo rige para neumáticos, tubos flexibles de goma, material insonorizante, sensores o lentes de cámaras.

Mantenga una distancia mínima de 40 cm.

No elimine la nieve y el hielo con un aparato de limpieza de alta presión.

No utilice en ningún caso pulverizadores circulares ni fresas para eliminar la suciedad.

El agua no debe estar a más de 60ºC.

Túneles de lavado automáticos

Rocíe el vehículo antes de iniciar el lavado.

Asegúrese de que las ventanillas y el techo panorámico de cristal estén cerrados y los limpiaparabrisas desactivados. Tenga en cuenta las indicaciones del operador del túnel de lavado, especialmente si hay piezas separables en su vehículo.

Dé preferencia a túneles de lavado sin cepillos.

Lavar a mano

Limpie el vehículo de arriba hacia abajo con una esponja suave o con un cepillo de lavado.

Utilice productos de limpieza que no contengan disolventes.

Lavar a mano vehículos con pintura mate

Para no dañar el vehículo al lavarlo, quite primero el polvo y la suciedad más gruesa. Para eliminar restos de insectos, manchas de grasa y huellas dactilares, lo mejor es utilizar un limpiador especial para pintura mate.

Aplique el producto con un paño de microfibras.

Para no dañar la superficie de la pintura evite aplicar una presión excesiva.

Aclare con agua abundante. Límpielo a continuación con un limpiador neutral y un paño de microfibras suave.

Vuelva a aclarar el vehículo con agua abundante y, a continuación, déjelo secar al aire.

Elimine los posibles restos de agua con un paño de cuero.

ATENCIÓN

  • Lave el vehículo sólo con el encendido desconectado o bien según las especificaciones del operador del túnel de lavado.

    ¡Peligro de accidente!

  • Si limpia los bajos o el interior de los pasos de rueda, protéjase de las piezas de metal puntiagudas o cortantes. ¡Peligro de cortarse!
  • Después de la limpieza es posible que los frenos tarden más en frenar debido a la humedad o, en invierno, al hielo en los discos o las pastillas de frenos. ¡Peligro de accidente! En este caso, habrá que frenar repetidas veces hasta que los frenos se sequen.

CUIDADO

  • Si lava el vehículo en un túnel de lavado automático, deberá abatir los retrovisores exteriores para evitar que se dañen. ¡Los retrovisores exteriores de abatido eléctrico sólo se deben abatir/desplegar eléctricamente!
  • No lave el vehículo si está expuesto a una radiación solar intensa. ¡Peligro de dañar la pintura!
  • No utilice esponjas para limpiar restos de insectos ni esponjas de cocina con una superficie áspera ni nada parecido. ¡Peligro de dañar la superficie!
  • Piezas del vehículo con pintura mate:
    • No utilice abrillantadores ni ceras duras.

      ¡Peligro de dañar la superficie!

    • No seleccione nunca programas de lavado que incluyan la conservación con cera. Esto podría estropear el aspecto de la pintura mate.
    • No ponga adhesivos ni rótulos magnéticos sobre las piezas pintadas en mate, ya que al retirarlos se pueden producir daños en la pintura.

Nota relativa al medio ambiente

Lave el vehículo sólo en los lugares previstos para este fin. Dichos lugares están preparados para evitar que pase a la canalización el agua que se utiliza para el lavado, que puede estar contaminada con aceite.

Indicaciones de limpieza y conservación

La limpieza y la conservación de componentes individuales del vehículo se puede consultar en las siguientes tablas. Su contenido debe entenderse meramente como una recomendación.

Diríjase a su taller especializado en caso de preguntas especiales o de componentes que no se han relacionado. Tenga en cuenta las notas respectivas  en Tenga especial cuidado con...

Limpieza del exterior

Escobillas del limpiaparabrisas

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Faros/ Grupos ópticos traseros

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Sensores/ Lentes de la cámara

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Ruedas

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Tubos finales de escape

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Embellecedores/ Molduras embellecedoras

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Pintura

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Piezas de fibra de carbono

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Láminas decorativas

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Limpieza interior

Cristales

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Embellecedores/ Molduras embellecedoras

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Piezas de plástico

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Pantallas/cuadro de instrumentos

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Paneles de mandos

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Cinturones de seguridad

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Tejidos, cuero artificial, Alcantara

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Cuero natural

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Seat Toledo. Conservación y limpieza

a) Disolución jabonosa neutra: máximo dos cucharadas soperas en 1 l de agua.

Piezas de fibra de carbono

Seat Toledo. Conservación y limpieza

Tenga especial cuidado con...

Faros/grupos ópticos traseros

  • No limpie los faros/los grupos ópticos traseros, en ningún caso, con un paño o una esponja seca.
  • No utilice productos de limpieza que contengan alcohol. ¡Peligro de que se formen grietas!

Ruedas

  • No utilice abrillantador para pintura ni otros productos abrasivos.
  • Si se ha dañado la capa de protección de la pintura de la llanta, p. ej., debido a impactos de piedras, arañazos, etc., el daño se deberá reparar de inmediato.

Lentes de la cámara

  • No utilice nunca agua templada ni caliente para retirar la nieve y el hielo de la lente. ¡Peligro de que se formen grietas en la lente!
  • Para limpiar la lente de la cámara no utilice nunca productos de limpieza abrasivos o que contengan alcohol. ¡Peligro de arañazos y formación de grietas!

Cristales

  • Elimine la nieve y el hielo que pueda haber en los cristales y en los retrovisores exteriores con una rasqueta de plástico. Para evitar que se produzcan arañazos al limpiar, la rasqueta no se deberá mover hacia delante y hacia atrás, sino sólo en una dirección.
  • Nunca retire nieve o hielo de los cristales ni de los retrovisores con agua templada o caliente.

    ¡Peligro de que se formen grietas en el cristal!

  • Para evitar cualquier tipo de daños en la calefacción de la luneta trasera, no se deben pegar adhesivos sobre los filamentos térmicos.

Embellecedores/molduras embellecedoras

  • No utilice productos de conservación ni de limpieza a base de cromo.

Pintura

  • El vehículo debe estar exento de suciedad y polvo antes de aplicar abrillantador o productos de conservación. ¡Peligro de arañazos!
  • No aplique abrillantador ni productos de conservación si el vehículo está expuesto a una radiación solar intensa. ¡Peligro de dañar la pintura!
  • Los depósitos de óxido ambiental no se deben eliminar por pulido. ¡Peligro de dañar la pintura!
  • Elimine los productos de cosmética y la crema solar de inmediato. ¡Peligro de dañar la pintura!

Pantallas/cuadro de instrumentos

  • Las pantallas, el cuadro de instrumentos y el embellecedor que lo rodea no se deben limpiar en seco. ¡Peligro de arañazos!
  • Asegúrese de que el cuadro de instrumentos está apagado y se ha enfriado antes de limpiarlo.
  • Asegúrese de que no entre ningún líquido entre el cuadro de instrumentos y el embellecedor.

    ¡Peligro de daños!

Paneles de mandos

  • Asegúrese de que no entre ningún líquido en los paneles de mandos. ¡Peligro de daños!

Cinturones de seguridad

  • No desmonte los cinturones de seguridad para limpiarlos.
  • Los cinturones de seguridad y sus componentes no deben limpiarse nunca con productos químicos ni entrar en contacto con líquidos que tengan propiedades cáusticas, con disolventes u objetos afilados o puntiagudos.

    ¡Peligro de dañar el tejido!

  • Encargue a su taller especializado de la sustitución de los cinturones de seguridad que presenten daños en el tejido, en las uniones, en el dispositivo automático de enrollado o en la parte del cierre.

Tejidos/cuero artificial/Alcantara

  • No trate el cuero artificial/Alcantara con productos para el cuidado del cuero, disolventes, cera para suelos, betún, quitamanchas u otros productos similares.
  • Si es muy difícil quitar una mancha, acuda a su taller especializado para que la eliminen allí. Así evitará daños.
  • No utilice en ningún caso limpiadores de vapor, cepillos, esponjas duras, etc. para limpiar.
  • No active la calefacción de los asientos para secar los asientos.
  • Los objetos puntiagudos de los vestidos, tales como cremalleras, remaches en la ropa o cinturones pueden dañar la superficie.
  • Los cierres velcro abiertos, p ej. en la ropa, pueden dañar el tapizado del asiento. Asegúrese de que los cierres velcro estén cerrados.

Cuero natural

  • No trate el cuero en ningún caso con disolventes, cera para suelos, betún, quitamanchas u otros productos similares.
  • Los objetos puntiagudos de los vestidos, tales como cremalleras, remaches en la ropa o cinturones pueden dañar la superficie.
  • No utilice en ningún caso limpiadores de vapor, cepillos, esponjas duras, etc. para limpiar.
  • No active la calefacción de los asientos para secar los asientos.
  • Evite que el vehículo esté parado durante mucho tiempo al sol para evitar que el cuero pierda color. Si el vehículo está estacionado durante mucho tiempo al aire libre, se debería cubrir el cuero para protegerlo de los rayos del sol.

ATENCIÓN

El parabrisas no debe tratarse con agentes de recubrimiento impermeables al agua para cristales. Bajo condiciones de visibilidad desfavorables como por ejemplo con humedad, oscuridad o cuando el sol se encuentra en su punto más bajo puede que se produzca un deslumbramiento más intenso.

¡Peligro de accidente! Además es posible que las escobillas del parabrisas produzcan ruidos.

Aviso

  • Los restos de insectos se pueden eliminar, con mucha más facilidad, de una pintura que haya recibido recientemente un tratamiento de conservación.
  • Los tratamientos regulares de conservación pueden evitar que se formen depósitos de óxido ambiental.

Retirar el vehículo de la circulación

Si quiere dejar su vehículo parado durante un largo periodo de tiempo, diríjase a un taller especializado. Le asesorarán con mucho gusto sobre las medidas necesarias, tales como protección anticorrosión, Servicio y almacenamiento.

Tenga en cuenta, adicionalmente, las indicaciones relativas a la batería del vehículo.

    LEER SIGUIENTE:

     Información para el usuario

    Información de interés Reciclado de aparatos eléctricos o electrónicos Todo aquel aparato eléctrico o electrónico (A.E.E.) que no está montado de manera permanente en el coche debe llevar est

     Datos técnicos

    Información relevante Importante Los datos en los documentos oficiales de su vehículo tienen siempre primacía respecto a los datos del presente manual de instrucciones. Todos los datos técnicos f

     Volkswagen Jetta

    El Volkswagen Jetta es un automóvil del segmento C, producido por el fabricante alemán Volkswagen desde 1979. Diseñado para llevarte hacia la elegancia, tecnología y modernidad. Jetta

    VER MAS:

     Peugeot 301. Limitador de velocidad

    Sistema que impide que el vehículo exceda la velocidad programada por el conductor. Cuando se alcanza el límite de velocidad programado, al pisar el pedal del acelerador de modo normal ya no tiene efecto. El limitador de velocidad se conecta manualmente: requiere una velocidad programada mínima

     Volkswagen Jetta. Juego de llaves del vehículo

    Introducción al tema En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: Llaves del vehículo Testigo de control en la llave del vehículo Cambio de pila Sincronización de la llave del vehículo Información adicional y advertencias: Ajustes mediante el sistema de infor

    Coche manuales


    Nuevo | Top | Mapa del sitio | Buscar | © 2020-2024 www.cautomanuales.com 0.0056